Jun 22, 2009

crassula portulacaria afra

crassula portulacaria Afracrassula portulacaria Afra Elephant bush

crassula portulacaria afra family portulacaceae .. native south africa .. portulacaria afra lovely small branching succulent bush .. small round contrast green leaves .. the bright leaves less than 2cm. .. branching with red stems .. the older branches gray shiny .. very easily juicy stemmed .. the portulacaria afra forms the most elephants food .. it grow well outdoors or indoors .. need full sun .. bright light .. does very well in full sun full light .. must protected from cold .. water when soil is dry .. the afra easy and fast growing can growing about 3m. tall in the ground after 30 years hehehe .. propagation cutting easily .. the branches rooting when they fall and the cutting can become rooted in water too and can be done at any time .. i have this dwarf woody stems elephant bush many years ago but never seen flowers .. common names ..elephant bush .. elephant food .. elephant plant .. spekboom .

نبات الفيل او شجره الفيل شجيره عصاريه ذات افرع صغيره واوراق مستديره خضراء لامعه وبراقه ملساء واغصان حمراء اللون رائعه الجمال ولكن الاغصان الاقدم تميل الى اللون البنى ... يطلق عليها شجره الفيل لوجود صله وعلاقه بينها وبين الفيله فالفيله تتغذى على هذه النباتات وتحبها لاغصانها اللينه العصاريه وتشكل نسبه عاليه من غذاء الفيله .. وتعمل الفيله على تكسير الاغصان التى تقع ارضا وسرعان ما تنبت الجذور وتتكاثر مره اخره وتتجدد .. الاوراق صغيره لاتتعدى اثنين سم .. عندما تزرع فى القواوير يبقى حجمها قزمى وتعمل اشكال جميله للجذوع واذا زرعت فى الارض ممكن ان تصل الى ثلاث امتار ولكن بعد عشرات السنين .. وهناك من يزرعها كسياج للحدائق .. وهى تنمو جيدا تحت اشعه الشمس المباشره وكذلك داخل البيوت فى المناطق التى تصلها اشعه الشمس .. ويجب حمايتها من البرد .. تعطى المياه كلما جفت التربه .. الاكثار عن طريق القطع وهى سهله جدا قطع الغصن وغرسه مباشره فى التربه واعطائه الماء حتى انه يمكن تشريش الغصن فى كوب من الماء .. من الافضل ان تتم عمليه الاكثار فى الربيع ولكن من الممكن فى كل ايام السنه .. موطنها الاصلى جنوب افريقيا .. بقى ان اذكر ان هذا الصنف عندى منذ عده سنوات ولكن لم ارى له ازهار

crassula portulacaria afra family portulacaceae portulacaria afra native south africa portulacaria afra round green leaves portulacaria afra full sun portulacaria afra elephant bush portulacaria afra red stems portulacaria afra easily propagation

Jun 13, 2009

sansevieria trifasciata laurentii

sansevieria trifasciata laurentii
sansevieria laurentii variegated snake plant

sansevieria laurentii family Agavaceae ( Ruscaceae ) .. native africa .. the leaves are banded golden yellow margins .. sansevieria laurentii sword shaped leaves 70cm tall .. long slender thick and fleshy leaves .. good luck plant indoor or outdoor plant .. full sun good light .. does best in bright indirect sun .. the sansevieria dont like cold weather .. sansevieria laurentii easy growing .. deep green and grey green cross banded the leaves ... propagated by offsets or .. cutting but the new plant will not have the yellow edge ... water little not to over .. once every 2 weeks at summer .. the leaves store the water

هذه السنسافيريا من العصاريات لها اوراق مخمليه طويله خضراء داكنه حوافها مغطاه باللون الاصفر الذهبى من جميع الجهات ولون ابيض مع اخضر متعرج على عرض الاوراق التى يبلغ طولها حوالى سبعين سم وهى تشبه السيوف .. تصلح زراعتها داخل البيوت والحدائق وهى تعتبر منقيه للهواء لان لديها قابليه لامتصاص الكربون من الجو .. وقد بدا استعمال اوراقها الجافه فى صناعه خيوط الالياف واوتار بعض الالات الوتريه وهى عامل اساس فى بعض الزخارف ... المياه مره كل اسبوعين فى الصيف الحار ومره فى الشتاء تكفى لان الاوراق تعمل على تخزين المياه بداخلها .. ومن الافضل ترك التربه تجف قبل اعطائها الماء لكى لا تصاب بعفن الجذور اذا زاد الماء ... الاكثار عن طريق الفسائل البنيات التى تخرج من التربه بجانب الجذور او عن طريق القطع قطع الاوراق وتركها يومين فبل غرسها فى تربه رطبه .. ولكن الاكثار عن طريق قطع الاوراق الاحتمال الاكبر ان النبته الجديده تخرج بدون حواف صفراء ذهبيه على الحواف بل خضراء ساده ... موطنها الاصلى افريقيا sansevieria laurentii family Agavaceae sansevieria laurentii native Africa sansevieria laurentii sword shaped leaves sansevieria laurentii door or outdoor plant sansevieria laurentii full sun good light sansevieria laurentii propagated by cutting sansevieria laurentii yellow edge

Jun 6, 2009

Euphorbia trigona

Euphorbia trigonaEuphorbia trigona African milk bush

Euphorbia trigona family Euphorbiaceae ... origin western africa .. beautiful succulent plant ... Euphorbia trigona green branches triangle shaped branches with small leaves and tiny small spines ... white stripes along the stems ... its growing to 2m. tall .. freely branching .. grow well in hot .. nice plant and easy to grow .. it has milky sap cause skin irritation but its good luck plant .. Euphorbia trigona like sun to partial shade .. good to be in sunny place and dry not like cold .. water once aweek during hot weather ... propagation cuttings stem .. spring and early summer the best time to propagate the euphorbia trigona

الافروبيا احدى انواع العصاريات شجيره ذات اغصان ثلاثيه الاضلاع يتوسطها خطوط بيضاء متعرجه وغير منتظمه على امتداد الاضلاع .. يصل طولها حوالى المتر والنصف لها اوراق صغيره تنمو على جوانب الاغصان تتساقط فى نهايه فصل الصيف وحواف الاغصان نصف دائريه كالهلال مغطى باوراق صغيره بيضاويه الشكل منها الاوراق الخضراء الغامقه ومنها ايضا اللون الاحمر القانى .. لها اسنان غير حاده على حواف الاضلاع ولها عصاره بيضاء سائله ولزجه داخل الاغصان تتدفق عند القطع .. تنمو جيدا فى الحدائق وداخل البيوت التى تدخلها الشمس ولا ينمو هذا النوع فى المناطق البارده وهى صالحه فى المناخ شبه الاستوائى ... لاتحتاج الى الكثير من الماء مره اسبوعيا فى فصل الصيف الحار بعد التاكد من جفاف التربه وفى فصل الشتاء القليل القليل وانا اتوقف عن الرى فى الشتاء ... عمليه الاكثار سهله جدا عن طريق القطع والتعقيل ومن الافضل قطع غصن يزيد طوله عن عشره سم وتركه فى منطقه مظلله يومين او ثلاثه حتى يتصافى السائل الابيض ثم غرسه وعدم اعطائه الماء حتى يتم التاكد من بناء الجذور هذه العمليه تاخذ حوالى ثلاثه اسابيع ... ويجب الحذر عن القطع من السائل الابيض فهو مؤذى ويعمل تهيجات فى الجلد مع ان هناك قول انها تجلب الحظ .. الموطن الاصلى غرب افريقيا .. ومعنى الاسم الذى يطلق عليها مثلث اى مثلث الاضلاع وهو شكل الساق والاغصان triangle trigona

Euphorbia trigona origin africa Euphorbia trigona family Euphorbiaceae Euphorbia trigona freely branching euphorbia trigona succulent plant Euphorbia trigona milky sap Euphorbia trigona

Jun 1, 2009

Aloe juvenna

Aloe juvennaAloe juvenna ... Aloe squarrosa but ...

Aloe juvenna family Aloaceae .. Asphodelaceae ... origin africa kenya ... interesting aloe juvenna small succulant ( dwarf ) aloe ... bright green leaves spotted ... with white teeth .. good grower bright green in shade light .. the leaves turn brownish red bronze in hot sun summer .. need sun to partial shade not sunburn ... water in summer but good to keep it dry in winter ... offsets producing or cutting a root system .. i have the aloe juvenna afew years ( 6) and not blooms yet .. Aloe juvenna ... Aloe squarrosa they look like and not easy to see the differance one for the another its quite and simple different but the aloe squarrosa longer leafs .. larger .. less teeth and fast flower .. for me Aloe juvenna or squarrosa interesting lovely plants

الوى جيوفينا من الانواع القزميه اوراق عصاريه خضراء على حوافها اسنان بيضاء منحنيه لينه وبارزه واوراق قصيره عريضه عند منبتها من الساق رقيقه عند الطرف تشبه مثلث متساوى الاضلاع .. منمقه بنقاط بيضاء تضفى رونقا وجمالا على الاوراق التى يتغير لونها من الاخضر الناصع الى الاحمر البرونزى او الذهبى حسب تعرضها لاشعه الشمس وفى اشهر الصيف الحاره مع ان هذا النوع يحتمل الحراره .. قوى وسريع لا يتعدى طوله العشرين سم يحتاج الى المياه فى الصيف الحار ومن الافضل التقليل من المار فى الشتاء او جعله جافا .. ينتج الكثير من البنيات فى اسفل الجذع ويفضل نقلها لترتاح النبته الام وتعاود الانبات .. هذا الصنف يحتاج الى فتره طويله حتى يزهر عده سنوات عندى اكثر من سته سنوات ولم يزهر بعد لون الورد احمر برتقالى .. الموطن الاصلى افريقيا كينيا .. بقى ان اذكر ان هناك نوع اخر مشابه له كثيرا وهو Aloe squarrosa ودلاله الاسم نسبه الى جزيره سوقطره اجمل جزر اليمن الحبيب والتى تسمى عذراء اليمن الفاتنه Aloe juvenna origin kenya Aloe juvenna family Aloaceae Aloe juvenna with white teeth Aloe juvenna need shade light Aloe juvenna offsets producing Aloe juvenna lovely plant aloe juvenna look like Aloe squarrosa Loe juvenna not water at winter